Impressum

Angaben gemäß § 5 DDG

adisyo® ist eine beim Deutschen Patent- und Markenamt eingetragene Marke (Nr. 30 2026 253 704) und ein Softwareangebot von Onur Bolatcan.

Kontakt

Umsatzsteuer

Gemäß § 19 Umsatzsteuergesetz (Kleinunternehmerregelung) wird keine Umsatzsteuer berechnet und ausgewiesen. Eine Umsatzsteuer-Identifikationsnummer ist daher nicht vorhanden.

Verantwortlich für den Inhalt nach § 18 Abs. 2 MStV

Onur Bolatcan, Moabiter Straße 4, 65205 Wiesbaden, Deutschland

Verbraucherstreitbeilegung

Die Angebote von adisyo richten sich ausschließlich an Unternehmer im Sinne von § 14 BGB, insbesondere an Betriebe der Gastronomie. Wir sind weder bereit noch verpflichtet, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle im Sinne des Verbraucherstreitbeilegungsgesetzes teilzunehmen.

Haftung für Inhalte

Als Diensteanbieter sind wir gemäß § 7 Abs. 1 DDG für eigene Inhalte auf diesen Seiten nach den allgemeinen Gesetzen verantwortlich. Nach §§ 8 bis 10 DDG sind wir als Diensteanbieter jedoch nicht verpflichtet, übermittelte oder gespeicherte fremde Informationen zu überwachen oder nach Umständen zu forschen, die auf eine rechtswidrige Tätigkeit hinweisen. Verpflichtungen zur Entfernung oder Sperrung der Nutzung von Informationen nach den allgemeinen Gesetzen bleiben hiervon unberührt. Eine diesbezügliche Haftung ist erst ab dem Zeitpunkt der Kenntnis einer konkreten Rechtsverletzung möglich. Bei Bekanntwerden entsprechender Rechtsverletzungen entfernen wir diese Inhalte umgehend.

Die Beschreibungen und Darstellungen von Funktionen auf dieser Website dienen der allgemeinen Information. Maßgeblich für den Leistungsumfang sind ausschließlich das jeweilige Angebot, die Allgemeinen Geschäftsbedingungen und die vereinbarte Leistungsbeschreibung.

Haftung für Links

Unser Angebot enthält Links zu externen Websites Dritter, auf deren Inhalte wir keinen Einfluss haben. Deshalb können wir für diese fremden Inhalte auch keine Gewähr übernehmen. Für die Inhalte der verlinkten Seiten ist stets der jeweilige Anbieter oder Betreiber der Seiten verantwortlich. Die verlinkten Seiten wurden zum Zeitpunkt der Verlinkung auf mögliche Rechtsverstöße überprüft; rechtswidrige Inhalte waren zu diesem Zeitpunkt nicht erkennbar. Eine permanente inhaltliche Kontrolle der verlinkten Seiten ist ohne konkrete Anhaltspunkte einer Rechtsverletzung nicht zumutbar. Bei Bekanntwerden von Rechtsverletzungen entfernen wir derartige Links umgehend.

Urheberrecht und Marke

Die durch den Seitenbetreiber erstellten Inhalte und Werke auf diesen Seiten, insbesondere Texte, Gestaltung, Gerätedarstellungen, Logo und Marke „adisyo“ (DPMA-Registernummer 30 2026 253 704) sowie die Software, unterliegen dem deutschen Urheberrecht und gegebenenfalls weiteren Schutzrechten. Die Vervielfältigung, Bearbeitung, Verbreitung und jede Art der Verwertung außerhalb der Grenzen des Urheberrechts bedürfen der vorherigen schriftlichen Zustimmung. Soweit Inhalte nicht vom Betreiber erstellt wurden, werden die Urheberrechte Dritter beachtet.

Die auf dieser Website gezeigten Bildschirmansichten sind vom Betreiber gestaltete Darstellungen. Dargestellte Namen, Speisen und Beträge sind Beispiele.

Hinweis zu Kassenpflichten

adisyo ist ein Bestell-, Küchen- und Teamsystem. Ohne aktiviertes und eingerichtetes TSE-Modul ist adisyo keine zertifizierte Registrierkasse im Sinne der Kassensicherungsverordnung (KassenSichV). Die gesetzeskonforme Erfassung der Umsätze liegt in der Verantwortung des nutzenden Betriebs. Einzelheiten regeln die Allgemeinen Geschäftsbedingungen.

Impressum, Almanya’da her ticari internet sitesinde zorunlu olan künye sayfasıdır: sağlayıcının adı, adresi ve iletişim bilgileri burada yer alır.

Sağlayıcı bilgileri (§ 5 DDG)

adisyo®, Alman Patent ve Marka Ofisi’nde (DPMA) tescilli bir markadır (No. 30 2026 253 704) ve Onur Bolatcan’ın sunduğu bir yazılım hizmetidir.

İletişim

Katma değer vergisi

Küçük işletme düzenlemesi (§ 19 UStG) kapsamında KDV hesaplanmaz ve faturada gösterilmez. Bu nedenle KDV kimlik numaramız (USt-IdNr.) yoktur.

İçerikten sorumlu kişi (§ 18 Abs. 2 MStV)

Onur Bolatcan, Moabiter Straße 4, 65205 Wiesbaden, Almanya

Tüketici uyuşmazlıkları

adisyo’nun teklifleri yalnızca § 14 BGB anlamında işletmelere, özellikle gastronomi işletmelerine yöneliktir. Tüketici uyuşmazlıklarına bakan hakem kurulları (Verbraucherschlichtungsstelle) önündeki çözüm süreçlerine katılmaya ne istekliyiz ne de yükümlüyüz.

İçerikten doğan sorumluluk

Hizmet sağlayıcı olarak bu sayfalardaki kendi içeriklerimizden § 7 Abs. 1 DDG uyarınca genel hükümlere göre sorumluyuz. §§ 8 ila 10 DDG uyarınca ise iletilen veya saklanan üçüncü kişilere ait bilgileri denetlemek ya da hukuka aykırı bir faaliyete işaret eden durumları araştırmakla yükümlü değiliz. Genel hükümlerden doğan, bilgileri kaldırma veya erişimi engelleme yükümlülükleri bundan etkilenmez. Bu konudaki sorumluluk ancak somut bir hukuka aykırılığın öğrenildiği andan itibaren doğabilir. Böyle bir aykırılığı öğrendiğimizde ilgili içeriği hemen kaldırırız.

Bu sitedeki işlev açıklamaları ve görseller genel bilgilendirme amaçlıdır. Hizmetin kapsamını yalnızca ilgili teklif, Genel İş Koşulları ve kararlaştırılan hizmet tanımı belirler.

Bağlantılardan doğan sorumluluk

Sitemizde, içerikleri üzerinde etkimiz olmayan üçüncü kişilere ait sitelere bağlantılar bulunur. Bu nedenle bu içerikler için güvence veremeyiz. Bağlantı verilen sayfaların içeriğinden her zaman o sayfaların sağlayıcısı veya işletmecisi sorumludur. Bağlantı verilen sayfalar, bağlantının eklendiği anda olası hukuka aykırılıklar açısından kontrol edilmiştir; o tarihte hukuka aykırı bir içerik görülmemiştir. Somut bir ihlal belirtisi olmadan bu sayfaları sürekli denetlemek makul değildir. Bir ihlali öğrendiğimizde ilgili bağlantıyı hemen kaldırırız.

Telif hakkı ve marka

Site işletmecisinin oluşturduğu içerikler ve eserler, özellikle metinler, tasarım, cihaz görselleri, logo ve “adisyo” markası (DPMA tescil no. 30 2026 253 704) ile yazılım, Alman telif hukukuna ve gerektiğinde diğer koruma haklarına tabidir. Telif hukukunun izin verdiği sınırların dışında çoğaltma, işleme, yayma ve her türlü kullanım önceden yazılı izin gerektirir. İşletmeci tarafından oluşturulmayan içeriklerde üçüncü kişilerin telif haklarına uyulur.

Bu sitedeki ekran görüntüleri işletmeci tarafından hazırlanmış tasarımlardır. Gösterilen isimler, yemekler ve tutarlar örnektir.

Kasa yükümlülükleri hakkında not

adisyo bir sipariş, mutfak ve ekip sistemidir. TSE modülü etkinleştirilip kurulmadıkça adisyo, Kasa Güvenliği Yönetmeliği (KassenSichV) anlamında sertifikalı bir yazar kasa değildir. Satışların yasalara uygun şekilde kaydedilmesi, sistemi kullanan işletmenin sorumluluğundadır. Ayrıntılar Genel İş Koşulları’nda düzenlenmiştir.

The Impressum (legal notice) is mandatory for every commercial website in Germany: it states the provider’s name, address and contact details.

Information pursuant to § 5 DDG

adisyo® is a trademark registered with the German Patent and Trade Mark Office (DPMA, No. 30 2026 253 704) and a software offering by Onur Bolatcan.

Contact

VAT

Under the small business scheme of § 19 of the German VAT Act (UStG), no VAT is charged or shown. We therefore have no VAT identification number.

Responsible for the content pursuant to § 18 (2) MStV

Onur Bolatcan, Moabiter Straße 4, 65205 Wiesbaden, Germany

Consumer dispute resolution

adisyo’s offers are aimed exclusively at businesses within the meaning of § 14 BGB, in particular hospitality businesses. We are neither willing nor obliged to take part in dispute resolution proceedings before a consumer arbitration board.

Liability for content

As a service provider, we are responsible for our own content on these pages under the general laws pursuant to § 7 (1) DDG. Under §§ 8 to 10 DDG, however, we are not obliged to monitor transmitted or stored third-party information or to investigate circumstances that indicate illegal activity. Obligations to remove or block the use of information under the general laws remain unaffected. Liability in this respect is only possible from the moment we become aware of a specific infringement. As soon as we become aware of such an infringement, we remove the content immediately.

The descriptions and illustrations of features on this website are for general information only. The scope of services is determined solely by the respective offer, the General Terms and Conditions and the agreed service description.

Liability for links

Our website contains links to third-party websites over whose content we have no influence. We therefore cannot accept any liability for this content. The respective provider or operator of the linked pages is always responsible for their content. The linked pages were checked for possible legal violations at the time of linking; no illegal content was apparent at that time. Permanent monitoring of the linked pages is not reasonable without concrete indications of an infringement. As soon as we become aware of an infringement, we remove the link immediately.

Copyright and trademark

The content and works created by the site operator on these pages, in particular texts, design, device illustrations, the logo and the “adisyo” trademark (DPMA register no. 30 2026 253 704) as well as the software, are subject to German copyright law and, where applicable, other property rights. Reproduction, editing, distribution and any kind of use beyond the limits of copyright law require prior written consent. Where content was not created by the operator, the copyrights of third parties are respected.

The screen views shown on this website are illustrations designed by the operator. Names, dishes and amounts shown are examples.

Note on cash register obligations

adisyo is an ordering, kitchen and team system. Unless the TSE module is activated and set up, adisyo is not a certified cash register within the meaning of the German Cash Register Security Ordinance (KassenSichV). The business using adisyo is responsible for recording its sales in compliance with the law. Details are set out in the General Terms and Conditions.